Noël et Fêtes de Fin d'Année Partie 3 : Carte postale

ÉcouterListenきく GuideGuideガイド

Carte Postale

Le petit mot de la fin,
le petit mot de LaFuransu !

Timbre LaFuransu et moi

Coucou !

Hi there!

やあ!

La semaine dernière, le sapin était tout brillant.

Last week, the tree was all shiny.

先週は、ツリーがキラキラしていたね。

Aujourd'hui, on termine de préparer la liste des cadeaux pour le Père Noël !

Today, we're finishing our present list for Santa Claus!

きょうは、サンタさんへのプレゼントリストをしあげるよ!

As-tu été bien sage ?

Have you been good?

いい子にしていたかな?

La semaine prochaine, on attendra son passage avec impatience.

Next week, we'll wait impatiently for him to come.

来週は、サンタさんが来るのをわくわくしながらまとうね。

Bisous, LaFuransu

Un doigt pour dessiner, deux doigts pour faire défilerOne finger to draw, two fingers to scroll1本指でかく、2本指でスクロール

Noël et Fêtes de Fin d'Année Partie 3

On colorie

Let's color

色をぬろう

C'est l'heure du coloriage ! Colorie ce dessin comme tu le souhaites.

It's coloring time! Color in this picture however you like.

ぬりえの時間だよ!すきなように色をぬろう。

On colorie

Carte Postale

Le petit mot de la fin,
le petit mot de LaFuransu !

Timbre LaFuransu et moi

Coucou !

Hi there!

やあ!

La semaine dernière, le sapin était tout brillant.

Last week, the tree was all shiny.

先週は、ツリーがキラキラしていたね。

Aujourd'hui, on termine de préparer la liste des cadeaux pour le Père Noël !

Today, we're finishing our present list for Santa Claus!

きょうは、サンタさんへのプレゼントリストをしあげるよ!

As-tu été bien sage ?

Have you been good?

いい子にしていたかな?

La semaine prochaine, on attendra son passage avec impatience.

Next week, we'll wait impatiently for him to come.

来週は、サンタさんが来るのをわくわくしながらまとうね。

Bisous, LaFuransu